U Zemaljskom muzeju predstavljena sarajevska Hagada na francuskom jeziku

28 Jun, 2022

“Sarajevsku Hagadu na francuskom jeziku doživljavamo kao još jedan doprinos našem bogatstvu različitosti i osobenosti”, poručeno je na današnjoj promociji u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine.

Svečanom predstavljanju je, na poziv ambasadorice Francuske u BiH, NJ.E. Christine Toudic, prisustvovala gradonačelnica Benjamina Karić.

U svom obraćanju podsjetila je na simboličan poklon koji joj je ambasadorica uručila u maju ove godine - prvi primjerak prevedene Hagade.

“Vijećnica i ova sveta knjiga su simboli stradanja, ali istovremeno simboli obnove, pobjede i opstanka. Hvala što nam pomažete da sačuvamo i još jednom potvrdimo ljepotu zajedničkog života u ovom gradu, međusobnog poštivanja ljudi različitih vjera i nacija”, poručila je Karić.

Po njenim riječima, prijevod sarajevske Hagade na francuski jezik dokaz je tradicionalne naklonjenosti ove prijateljske zemlje Bosni i Hercegovini i njenom glavnom gradu.

“Dragi prijatelji iz Francuske, naši odnosi davno su ovjekovječeni, a prijevodom ovog djela svjetske kulture dodatno su ojačani”, kazala je na kraju gradonačelnica, te još jednom zahvalila Ambasadi na uloženim naporima.