• 18 Dec, 2020

У Гази Хусрев-беговој библиотеци у Сарајеву данас је у поводу 18. децембра, Међународног дана арапског језика, одржан симпозиј "Арапски језик у свјетској култури: арапски језик у посредовању међу културама Истока и Запада", у организацији Управе за образовање и науку Ријасета Исламске заједнице (ИЗ) у Босни и Херцеговини, преноси Анадолу Ејџенси (Агенцy) (АА).

Ово је први пут да је Међународни дан арапског језика обиљежен на највишем институционалном нивоу Исламске заједнице, а како је данас истакнуто, наредних година ће то бити редовна годишња активност образовних установа Исламске заједнице.

Представник Управе за образовање и науку Ријасета Исламске заједнице Екрем Туцаковић,  током уводног обраћања подсјетио је да је институционално обиљежавање Међународног дана арапског језика кроз организацију различитих програмских садржаја Ријасет подржао како би се широј јавности скренула пажња на значај овог језика.

"Затражили смо од свих образовних установа Исламске заједнице, медреса и факултета, да у складу са моменталним могућностима унутар својих установа или у сарадњи са другим, организују адекватан садржај посвећен арапском језику", казао је Туцаковић.

Он је овом приликом подсјетио и на снажну политику Европске уније којом се подстиче вишејезичност и циљ да сваки грађанин ЕУ, уз материњи, комуницира на два страна језика.

"Наша политика подстицања вишејезичности треба бити усмјерена да, поред европских језика, већина свршеника образовних установа Исламске заједнице говори арапски језик", казао је он.

У уводном дијелу симпозија присутнима су се обратио и Реџеп Намура (Резеq Намоора), амбасадор Државе Палестине у БиХ, који је оцијенио како је "арапски језик као крема справљена од мноштва језика са културама више народа, од Магреба до Заљевских земаља и шире. "

"Све те различите културе и посебности арапског са  тих подручја су се слиле у један заједнички језик обогаћен свим тим културама. Зато је тај језик тако богат и тако посебан", казао је амбасадор Намоора.

Мухамед(Мухаммед) Алу Шејх, директор Културног центра "Краљ Фахд", уз чију је подршку и одржан овај симпозиј, истакао је добру сарадњу са Исламском заједницом и њеним образовним установама те говорио о дјеловању Културног центра, не само у учењу арапског језика, него и низу других активности.

"Арапски језик вјековима је препознаван као језик вјере и језик културе. Сада бива препознаван и као језик бизниса и прилика за посао, што видимо и у БиХ посљедњих година доласком инвеститора из арапског свијета који отварају прилике за запошљавање и показују интерес за тим да упосленици знају арапски језик", казао је.

Реису-л-улема Исламске заједнице Хусеин еф. Кавазовић у уводном обраћању нагласио је како за муслимане уопште, арапски језик представља језик на којем изражавају своја побожна осјећања, духовно-религијско усхићење приликом учења дове или теспиха и зикра.

Такође је подсјетио да је наш народ у својој бурној вишевјековној прошлости чувао и његовао свој босански језик, али је, упоредо, преко образовних установа, од мектеба, медреса и факултета, посветио дужну пажњу и арапском језику, обзиром на то да се ради о језику Кур'ана.

Између осталог, реису-л-улема је истакао и да је држава дала оквир за изучавање арапског језика.

"Но, да ли је то и довољно, не знам. Оно што сада имамо јесте да се овај језик изучава на десетини образовних установа у Босни и Херцеговини, од тога на десет установа Исламске заједнице у Босни и Херцеговини, од медреса до факултета. Овај данашњи симпозиј видим као настојање да се проговори о квалитети изучавања арапског језика, али и о његовој сврховитости. Поред духовних веза које нас уједињују у једну заједницу муслимана, постоје и друге везе, поготово економске природе. Прије само годину дана на нашим улицама било је много туриста из арапског свијета. Данас их нажалост нема у толико великом броју. Но, надамо се да ће ово вријеме пандемије проћи и да ће се они вратити у наше крајеве", казао је реису-л-улема.

Током радног дијела Симпозија о теми "Улога арапског језика у преношењу егзактних знаности у европски културолошки оквир" говорио је Исмет Бушатлић, док је Мустафа Јахић говорио о теми "Арапски језик и исламске науке".

Орхан Бајрактаревић говорио је о теми "Критика арапског језика у контексту културолошких модела М. А. Џабирија", Митхат Југо о теми "Рефлексије арапске књижевности на књижевности европских народа", а Амрудин Хајрић о теми "Арапски као свети (сакрални) језик".

Хутбу посвећену арапском језику реису-л-улема Хусеин еф. Кавазовић одржао је данас у Гази Хусрев-беговој џамији у Сарајеву.

Podijeli: