Била је субота. Била је 1994. година. Између 12.10 и 12.20 часова. Био је жамор људи уморних од сурових, суморних, претешких година, а опет спремних на шалу, што је дух који ће увијек живјети међу становницима Сарајева. 

Биле су Маркале. Чуо се језиви, нажалост добро познати звиждук гранате, и грмљавина, а потом крици ужаса. Крв, дијелови тијела, мртви.

Њих 68 никада се није вратило. Отргнути су из загрљаја дјетета, мајке, оца, брата, сестре. Убијено их је 68 у масакру тог 5. фебруара, прије 27 година. Шездесет и осам душа напустило је свијет. Шездесет и осам снова никада досањаних. Шездесет и осам. 

На пијаци Маркале рањено је 144 Сарајлија, преноси портал Radiosarajevo.ba.

Данас застанимо, одајмо почаст. Сјећамо се често, али данас посебно боли.

Убрзо након овог напада УНПРОФОР је оптужио АРБиХ, мислећи да је граната испаљена са њихових положаја. Међутим, према каснијем извјештају, УНПРОФОР-а је примијетио грешку и констатовао да се не зна тачно са којег је положаја испаљена граната.

Тек у јануару 2004. године, пред Хашким судом доказана је кривица Станислава Галића, српског генерала који је командовао опсадом Сарајева, за овај злочин.

ПртСцр: Маркале, 5. фебруар 1994.

Најпрометнија сарајевска пијаца Маркале и током рата у Босни и Херцеговини од 1992. до 1995. била је једно од мјеста опскрбе те прилика за снабдијевање становника опкољеног града. На том мјесту се обављала трговина прехрамбеним производима и свим оним што је на било који начин могло послужити грађанима Сарајева да преживе тешке ратне дане, укључујући и размјену информација.

Маркале су током дана опсаде Сарајева биле и мјесто сусрета пријатеља те мјесто стварања нових и обнављања старих познанстава.

Након рата, 5. фебруар, проглашен је Даном сјећања на све погинуле грађане Сарајева у периоду 1992.-1995. година.

Спавајте лијепо, драги наши. Нека вам је лака земља босанска.

У сјећање на:

Сенад Арнаутовић, Ибрахим Бабић, Мехмед Баручија, Ћамил Бегић, Емир Беговић, Вахида Бешић, Гордана Богдановић, Васкрсије Бојиновић, Мухамед Боровина, Фарук Брканић, Сакиб Булбул, Јелена Чавриз, Алмаса Чехајић, Златко Чосић, Алија Чукојевић, Верица Ћилимџић, Смиља Делић, Ифет Друговац, Џевад Дурмо, Фатима Дурмо, Кемал Џебо, Исмет Фазлић, Вејсил Ферхатбеговић, Џевдет Фетаховић, Мухамед Фетаховић, Ахмед Фочо, Мајда Гановић, Исма Гибовић, Расема Хасановић, Алија Хурко, Мирсада Ибруљ, Мустафа Иманић, Расема Јажић, Разија Јунузовић, Хасија Каравдић, Младен Клачар, Марија Кнежевић, Селма Ковач, лбро Крајчин, Сејда Кунић, Јозо Квесић, Нумо Лакача, Ружа Маловић, Јадранка Минић, Сафер Мусић, Нура Оџак, Мејра Орман, Хајрија Оручевић, Сеид Прозорац, Смајо Рахић, Игор Рехар, Ризво Сабит, Захида Сабља, Неџад Салиховић, Хајрија Смајић, Емина Срња, Џемо Субашић, Шаћир Суљевић, Хасиб Шабановић, Ахмед Шехбајрактаревић, Бејто Шкријељ, Јунуз Швракић, Пашага Тихић, Муниб Торлаковић, Руждија Трбић, Џемил Зечић, Мухамед Зубовић и Сенад Жунић.

Снимак који слиједи је узнемирујућег садржаја и није препоручљив за млађе од 18 година.