• 19 Feb, 2021

(ФЕНА) - Институт за језик Универзитета у Сарајеву и ове године организује  сад већ традиционалну манифестацију Дани Института за језик. Манифестација траје мјесец дана, од 21. фебруара до 21. марта , и укључује низ садржаја. Биће обиљежен и Међународни дан материњег језика - речено је на прес конференцији одржаној тим поводом у Сарајеву.

Директор Института за језик Ален Калајџија изразио је задовољство што и ове године по пети пут, од 2017. године, Институт за језик Универзитета у Сарајеву организује  манифестацију Дани Института за језик.

- У протеклих пет година имали смо низ различитих активности, од научних конференција до изразито важне и вриједне сарадње са колегама из региона из сличних институција. Ријеч је о институтима за језик у Хрватској, Словенији, Црној Гори, Македонији - казао је Калајџија.

Он је казао да “када говоримо о Међународном дану материњег језика,  онда у први план засигурно упада проблем признавања језика, односно питање колико у нашем бх. друштву постоји воље да једноставно признајемо и да подржавамо и поштујемо једни друге у својим властитим језичним традицијама”.

- Управо ова манифестација и генерално активности Института за језик, поред оног темељног научно-истраживачког, има циљ да промовише  језичку толеранцију и језичку демокрацију - казао је Калајџија.

Свечано обиљежавање Међународног дана материњег језика биће уприличено уз представљање документарног филма Института за језик “Језик, човјек, друштво“ у понедјељак, 22. фебруара, у Другој гимназији у Сарајеву.

- Језик је саставни дио човјека, састави дио нашег идентитета, одраз нашег менталитета. Језик је друштвена категорија, политичка категорија, преко језика усвајамо свијет, језик је у најнепосреднијој вези са људским мишљењем, тако да оно што је елементарни дио човјекова бивствовања као што је језик,  заиста заслужује посебну пажњу, и ми смо сваки дан у језику и никуд не можемо отићи изван свога језика. Зато желимо промовисати ту идеју - казао је Калајџија.

Он је нагласио да је важно да код млађе популације развијамо свијест о језику, прије свега да развијамо у сфери језичне толеранције и демократије, а исто тако да развијамо у смислу да сваки појединац и сваки представник одређеног језика у држави БиХ треба вољети тај језик, треба живјети са тим језиком, треба тај језик бити одраз његова идентитета, што не значи да таквим једним односом према самом свом властитом језику угрожавамо права других.

- Напротив, познавањем одређених чињеница и важних идентираних питања и свог језика, ми постајемо свјесни чињеница да морамо уважавати једни друге, да на тај начин себи у овој лијепој земљи олакшавамо живот - истакао је Калајџија.

Додао је да су за говорнике босанског језика припремили један летак у којем се говори о важним чињеницама о босанском језику.

- Ја знам да те чињенице нису углавном заступљене у школском систему основне и средње школе у БиХ. Жељели смо на тај начин попунити одређене празнине које постоје у том систему, и указати на важност или на неке битне чињенице које одређују сами босански језик - казао је.

Виша стручна сарадница у Институту Аида Кршо је нагласила да је су Дани Института, који се обиљежавају сваке године од 21. фебруара до 21. марта, прилика за научну, стручну сарадњу, сарадњу са колегама из других центара, сарадњу са ученицима, наставницима, професорима основних, средњих школа и универзитета.

- Имамо много простора и времена у том периоду да покажемо чиме се све Институт бави и колико је важна наша заједничка сарадња и наша улога у образовању - казала је Кршо, додавши како ће овог пута многе ствари бити организоване онлајн.

- За мјесец дана обиљежавања Дана института биће представљен  документарни филм којим смо организовали обиљежавање Међународног дана материњег језика, гостујућа предавања универзитетских професора која ће бити онлајн (онлине). Лингвистичка истраживања, јавна трибина о босанском језику, припремили смо представљање изложбе Института која је овдје промоције издања и наградни конкурс - казала је Кршо.

Биће представљена и изложба о раду Института за језик у поводу Дана Института (1972.-2021.), 4. марта.

Научни сарадник у Институту Јасмин Хоџић представио је онлајн предавања са гостујућим професорима.

- Теорија језичком империјализма је релативно непозната теорија, она се доводи у везу са испитивањем језика у друштву и у контексту у друштвеним односима доминантног и подређеног језика. Директно са тим је повезан и Међународни дан материњег  језика који се обиљежава поводом признања или непризнања званичног језика у једној земљи. Са тим у вези имамо два гостујућа предавања универзитетских професора. Велику примјену ове теорије можемо сагледати у контексту везе језика и судства, језика и медија, а нарочито важно и посебно битно за нас језика и школства - казао је Хоџић.

Др. Бесмир Фидахић говориће на тему “Језичка правда и језични империјализам”. Циљ овог предавања биће да потакну млађи истраживачи да испитују језик у контексту друштвених односа преко представљених теорија.

Друго излагање имат ће проф. др. Исмаил Палић са Филозофског факултета УНСА. Тема је “Босански, хрватски и српски језик у босанско-херцеговачком школству данас”.

У оквиру програма у Бања Луци ће бити уприличена и јавна трибина “Традиција босанског језика” на којој ће говорити директор Института Ален Калајџија, те Јасмин Хоџић, Хаџем Хајдаревић.

Погледајте VIDEO

Преузмите VIDEO

Podijeli: